经典爱情英文诗

时间：2021-02-03 14:58:46 语录我要投稿

经典爱情英文诗

　　经典爱情英文诗【1】

经典爱情英文诗

　　泰戈尔:世界上最遥远的距离(中英对照)

　　By The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not between life and death

　　不是生与死

　　But when I stand in front of you

　　而是我就站在你面前

　　Yet you don't know that I love you

　　你却不知道我爱你

　　The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not when I stand in front of you

　　不是我就站在你面前

　　Yet you can't see my love

　　你却不知道我爱你

　　But when undoubtedly knowing the love from both

　　而是明明知道彼此相爱

　　Yet cannot be together

　　却不能在一起

　　The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not being apart while being in love

　　不是明明知道彼此相爱却不能在一起

　　But when painly cannot resist the yearning

　　而是明明无法抵挡这股思念

　　Yet pretending you have never been in my heart

　　却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

　　The furthest distance in the world

　　世界上最遥远的距离

　　Is not but using one's indifferent heart

　　不是明明无法抵挡这股思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里

　　To dig an uncrossable river

　　而是用自己冷漠的.心对爱你的人

　　For the one who loves you

　　掘了一条无法跨越的沟渠

　　英语爱情诗歌摘抄【2】

　　Friend

　　Standing by,

　　All the way.

　　Here to help you through your day.

　　Holding you up,

　　When you are weak,

　　Helping you find what it is you seek.

　　Catching your tears,

　　When you cry.

　　Pulling you through when the tide is high.

　　Absorbing your voice,

　　When you talk.

　　Standing by when you learn to walk.

　　Just being there,

　　Through thick and thin,

　　All just to say, you are my friend.

　　—Brittani Kokko

　　一路

　　与你同行

　　帮你度过每一天

　　当你柔弱时

　　给你支持

　　帮你达到追寻的目标

　　当你流泪时

　　接住你的泪滴

　　助你度过危急的形势

　　当你说话时

　　倾听你的声音

　　在你学走路时，站在你身旁

　　我会不畏艰辛

　　总在那里

　　只因为，你是我的朋友

　　——布里坦尼-科克

　　经典爱情英文小诗：纵使将我遣送格陵兰的远疆【3】

　　Were I laid on Greenland’s coast,

　　And in my arms embrac’d my lass;

　　Warm amidst eternal frost,

　　Too soon the half year’s night would pass.

　　Were I sold on Indian soil,

　　Soon as the burning day was clos’d,

　　I could mock the sultry toil

　　When on my chamber’s breast repos’d.

　　And I would love you all the day,

　　Every night would kiss and play,

　　If with me you’d fondly stray

　　Over the hills and far away.

　　纵使将我遣送格陵兰的远疆，

　　纵使那半年的黑夜悠远漫长;

　　只要能把我的恋人拥在怀里，

　　长夜转瞬即逝，千古冰雪也有春光。

　　纵使把我卖到印度的穷乡辟壤，

　　纵使头上终日顶着似火的骄阳;

　　只要我的恋人陪拌在我的身边，

　　白天一晃而过，苦伇毫不放在心上。

　　只要你情愿随我在崇山峻岭漂泊，

　　只要你乐意拌我到海角天漄流浪;

　　我会成天向你表达爱意，

　　我会通宵对你倾诉衷肠。

【经典爱情英文诗】相关文章：

英文爱情语录04-21

经典爱情谜语11-29

经典英文简历02-09

琼瑶经典爱情语录04-21

经典爱情心语12-29

经典爱情歌曲07-14