答谢词

寿宴答谢词

时间:2022-04-22 23:06:11 答谢词 我要投稿

寿宴答谢词范文7篇

  在日新月异的现代社会中,需要使用答谢词的场合越来越多,不同种类的答谢词使用的场景也会有所不同。你所见过的答谢词是什么样的呢?下面是小编精心整理的寿宴答谢词7篇,欢迎阅读与收藏。

寿宴答谢词范文7篇

寿宴答谢词 篇1

尊敬的各位长辈,各位父老乡亲、亲朋好友,各位嘉宾,尊敬的父母大人:

  大家好!

  在不知不觉中,我迎来了自己的90岁生日。

  今天是一个非常值得纪念的日子。

  为我筹办这样热闹的生日聚会,对于我来说,还是第一次。

  儿子、女儿、女婿和外孙女都来为我祝寿,让我感到无比的喜悦和幸福。

  特别是在座的各位亲朋好友,你们的到来给整个生日聚会增添了喜庆祥和的气氛。

  值此,我谨代表我们全家对各位亲朋好友的到来,表示最热烈的欢迎和最诚挚的感谢。

  祝大家:三阳开泰、四季发财、五福盈门、六六大顺!

  父母的养育之恩令我永生难忘,在我90岁生日的喜庆日子里,祝二老:健康长寿,晚年生活幸福美满!(鞠躬)

  刚才,听了儿子的`贺寿词,我感慨万千。

  可怜天下父母心,这么多年的辛苦能得到子女的理解我就无怨无悔了。

  我没有太高的理想,只有四点小小的希望和祝愿:一是希望子女们堂堂正正做人,踏踏实实做事,不断学习,努力工作,尽自己最大的努力把事业发展好!二是希望儿子xx能早日成就美好姻缘,把儿媳妇带回家,能让我和老伴早点抱孙子;三是祝愿女儿xxx和女婿xxx家庭幸福,工作顺利;四是祝愿外孙女xxx健康活泼聪明伶俐,健康成长!

  各位亲朋好友:常言道:“远亲不如近邻”。

  儿子xx在成都工作,女儿xx和女婿xx都在宜宾,以后还有很多事情需要仰仗各位,希望大家能给予我更多的支持和帮助,我也会尽我的所能为大家多办事!

  借此机会,我先敬大家一杯酒,祝大家:日子红红火火,身体健健康康,家庭和和美美,财源滚滚不断!

  来,来杯!

寿宴答谢词 篇2

各位来宾、各位亲朋好友:

  晚上好!

  今天,是一个好日子,是一个洋溢着喜气的好日子,是一个值得我一生去珍藏和怀念的好日子.今天,是我的爸爸妈妈七十大寿曁金婚庆典的美好时刻.作为儿子,首先,我代表兄弟姐妹,祝福爸爸妈妈生日快乐!健康长寿!

  古人云:“人生七十古来稀”,仿佛弹指一挥间,七十年的风雨人生,匆匆而过,但是,父母的乐观与豁达,影响着我们的一生;父母的善良与宽容,造就了我们今天幸福和谐的大家庭.“父爱天高,母爱难报”,“谁言寸草心,报得三春晖”.让我们为爸爸妈妈深深的祝福吧,祝福她们在未来的日子里,一路阳光,快乐前行!同时,也祝福所有来宾的爸爸妈妈和已成为爸爸妈妈的来宾平安!快乐!幸福!安康!

  此时此刻,高朋满座,欢声笑语.在我的心底,总有一个声音在告诉自己:20多年的同学情,朋友情,能一路走来实属难能可贵.今天,借此机会,向我的同学和朋友们表达深深的.谢意!谢谢你们总是在我人生的每一个十字路口,你们的鼔励和支持,总是支撑着我毅然前行,从不退缩,在此,谢谢你们!

  我还要特别感谢的是我的妻子xxx所属的中国人寿的领导和同事们.由于我长期在外地工作,10多年的聚少离多,是你们的关心、理解、帮助和信任,成就了王翔今天精彩纷呈的寿险生涯.目前,在这样经济多元化的时代,已经愈来愈凸显保险理财和最人文关怀的保障功能.作为寿险业已被更多的人认同和接纳.我深信:中国人寿就象一棵参天大树永远枝繁叶茂!

  花开如梦,风过无痕.在这样凉风习习的夏日傍晚,再次感谢各们朋友的倾情捧场,真诚的希望朋友们度过一个愉快而美好的夜晚,最后,衷心祝福各位亲朋好友身体健康,前程锦绣,事业辉煌!

  谢谢大家!

寿宴答谢词 篇3

  值此举家欢庆之际,各位亲朋好友、各位嘉宾在百忙之中专程前来为家母祝寿,使母亲的八十大寿倍增光彩。我代表全家对光临寿宴的各位嘉宾表示热烈的欢迎和最衷心的感谢!

  今天,是母亲八十寿辰,八十年含辛茹苦、八十载辛勤操劳,才换来了母亲今天的满堂儿孙,满堂孝心。为了养育我们姐弟4人,母亲吃尽了苦、操碎了心。我们感谢您给予了我们吃苦耐劳、勤俭持家、善良忠诚的品格;感谢您教会我们如何处事、怎样做人;感谢您给予这个家族厚道朴实、与人为善的家风,这一切都将作为最宝贵的财富伴随你的儿孙走好以后的路。

  我们做子女的,现在均已为人父母。“当家才知柴米贵,养儿方知父母心”,我们自己有了孩子,才懂得父母拉扯我们的艰难——更何况是在那缺吃少穿的困难年代!现在,高堂老母鹤发童颜,儿女全都成家立业,孙辈绕膝,相继求学读书,人才辈出,家业兴旺,母亲怎能不由衷地高兴呢?母亲,您的养育之恩,即使倾尽所有心血,我们永远也报答不完!我们只有姐弟团结、妯娌和睦、勤俭节约、传承家风;只有堂堂正正做人、清清白白干事;才是对辛劳一生的母亲最好的.回报和安慰!

  我们姐弟都有了自己的家庭,有了自己的事业。有的膝下承欢,侍奉母亲的饮食起居;有的公务繁忙,分身乏术,难以常伴母亲左右。但我们都有一颗感恩的心、都有一份孝敬母亲的责任和行动。今后,不管是在外还是在母亲身边,我们都要更加关心母亲的生活,不要使母亲有太多的牵挂。要使母亲身体健健康康、精神爽爽朗朗,使母亲安享天伦之乐,使母亲安度幸福晚年!

  在这个喜庆的时刻, 让我们共同举杯,真诚地祝愿母亲:身体安康、心情舒畅,福如东海长流水、寿比南山不老松!

  我们全家衷心地恭祝各位亲友:身体健康、工作顺利、合家欢乐、万事如意!

寿宴答谢词 篇4

  各位常来常往的亲朋好友、各位贤慧的女士、各位花枝招展的小姐、各位尊贵的先生:

  大家好!今天,是XXXX年XX月XX日(农历乙酉年X月初X),在这风和日丽、动人心弦的美好时刻,我们相聚在古朴典雅、鲜花簇拥、喜庆浓郁的XX大酒店寿宴厅,共同热烈、隆重地庆贺XXX先生60大寿生日快乐、红日正当的夕阳红人生。我叫XXX,今天肩负双重身份——既是XXX先生的.侄女,又十分荣幸地接受X氏大家庭的重托,步入这神圣而又庄重的生日庆典殿堂,为伯父60岁生日寿宴担纲祝贺仪式,荣任XXX先生60大寿庆典仪式的主持人。首先,我代表伯父及全家人,向参加寿宴的来宾和亲朋好友们的盛情厚意,表示真诚的欢迎和衷心的谢意。

  丝竹管弦如珠落玉盘,烛光摇影朋友四方来。希望大家在这和睦的气氛里过得愉快,并留下一个特别美好的回忆。

寿宴答谢词 篇5

  各位领导、各位长辈、各位亲朋好友:中午好!

  今天是我父亲的八十寿辰。常言道:世间亲情最可贵。家有寿星是晚辈的福气和荣耀。正因如此,大家在百忙之中,放下手中的工作,从四面八方,携儿带女,不远千里,赶来参加祝寿团聚,精神感人!这不仅充分展现了我们家族“百事孝为先”的优良传统,同时也充分体现了儿孙们的一片赤诚之心,展示出父亲大人的齐天洪福和雷氏家族的兴旺发达!今天,这么多的亲朋好友也专程赶来为我的父亲祝寿祈福,这使我和我们全家深受感动。在此,我代表我们全家对诸位的光临表示深深的感谢!

  “人间正道是沧桑。”抚今追昔,父亲八十年的人生历程,饱经风霜和坎坷。从青年到老年,在半个多世纪的岁月里,父亲为了我们兄弟姊妹,为了我们的学习成长,成家立业,他和我们慈爱的母亲一道含辛茹苦,日夜操劳,不知耗费了多少心血和汗水!可以说,父母为了我们这个家,为了自己的子女,奉献了一切,为创建我们的幸福大家庭奠定了坚实的发展基础,做出了卓越的巨大贡献!他们俩老既是我们的亲人,又是我们的恩人,也是我们的导师,他们对我们的期望和教诲,深深地扎根在我们的心里。在父亲身上,凝聚着许多中华民族的传统美德。他为人正直、善良、宽厚、诚实,富有博大和仁慈的爱心。他尊重长辈,关怀幼小,和同事、朋友及邻里之间和睦相处;他深明大义,洞晓事理,乐于奉献;他对我们兄弟姊妹,既慈祥又严厉;他经常教育我们要为人正直,要有志气,要不怕吃苦,要努力向上;他的德言懿行,在广大乡邻亲朋中赢得了很高的声誉,赢得了大家发自内心的爱戴和尊敬。父亲的这些高贵品质和为人风范,不仅深深地影响着我们,成为我们拼搏进取的源动力,而且激励我们在各自的岗位上做出自己的成绩。这就是我们对他老人家的最好的报答!

  在敬爱的父亲八十大寿之际,我衷心祝愿他老人家健康快乐,寿比南山!我提议:为父亲、母亲的健康长寿;为了我们家族更加繁荣昌盛,同时也衷心祝愿在座的领导、长辈们和各位亲朋好友的健康、快乐、长寿,干杯!

  谢谢大家!——————

  首先,我代表今天的两位老寿星、代表我们全家,对各位来宾、各位亲朋好友来参加我父母亲八十大寿庆典,表示热烈欢迎和衷心的感谢!

  今天是个好日子!这一天阳光明媚、丹桂飘香!这一天高朋满座!这一天的到来我父母盼望已久!

  我们大家也盼望已久。记得在父母亲七十五岁生日的宴席上,大家在祝酒时都对父母说,日后给你们祝高寿。父亲说争取多活几年!

  现在给我爸和我妈祝八十大寿,我们还要祝九十大寿!一百大寿!祝二老保重身体、健康长寿。九十大寿、一百大寿时再请大家喝酒!

  父亲出生几天就失去了母亲,十五岁父亲又去世了。年纪轻轻独自走上社会闯荡,没有家人庇护,没有人为他遮风挡雨,数次大难不死,生活不容易!

  父亲最近经常念叨:“大难不死必有后福,我没有想到能活到80岁,没有想到我的老年、我的晚年都很幸福。这是儿女们孝顺,家庭和睦的结果,也是社会发展进步的成果”。

  父母亲结婚后得到外祖父、外祖母无微不至的关怀与照顾。在我的思想里爷爷、奶奶就是外祖父、外祖母。父母亲相亲相爱,在极其艰难困苦的条件下抚育了我们兄妹四人,使我们健康成长,成家立业。如今我们看到两位老人家儿孙满堂,身体健康,非常幸福!

  今天到场的各位亲朋好友,见证了我父母八十大寿的庆典,见证了我父母亲的幸福和我们家的和睦。

  我的父母亲感谢大家,我们兄妹感谢大家,我深深的感谢大家!感谢各位长期以来对我父母、对我们家、对我们四兄妹的关心和支持,感谢各位的到来!

  先感谢,在座的各位老前辈今天参加我爸爸八十大寿庆典。各位都年事已高,见一次非常不容易。父亲每次与各位交流后都心情舒畅,情绪高涨。感谢你们多年来通过书法的交流,使各位的精神得到慰藉,延年益寿。等两年后大家回迁方新村新家,继续欢迎各位到我家来,与我爸再续书缘。

  我代表我父母和全家,祝各位老先生身体健康,长寿幸福!

  其次感谢,今天到场的我们兄妹的亲戚、朋友、同事。各位是我们的至亲挚友。我为我兄妹能有你们这样的`亲戚、朋友、同事,感到非常高兴。路遥知马力,日久见人心,多年来大家真诚相待,相互支持、相互扶助,对我兄妹,对这个家在家庭、事业诸多方面帮助不少,在此我深表谢意。

  今后还继续仰仗各位支持与帮衬,我代表父母亲及全家祝各位亲朋挚友家庭和睦!身体健康!心想事成!

  第三,感谢我的各位堂哥、堂姐、表哥、表姐、表弟和表妹,大家都是两位老寿星的侄子、侄女、侄媳、侄女婿,外甥、外甥女等等,你们对老人、对我父母的尊重、关怀与孝敬,为我们树立了榜样,使我兄妹深受教育。我们之所以能孝敬父母,缘于父母亲的言传身教,也深受你们的影响,各位以模范行为引导着我四兄妹。

  我敬重你们!我们会教育各自的子女学习你们,树立尊老爱幼的家风。

  我代表父母和全家,祝堂哥、堂姐、表哥、表姐、表弟、表妹家庭和睦!

  祝各位身体健康!

  最后,要对弟弟妹妹说几句话。前几天,老父亲专门写下了“百善孝为先”的条幅,我想这是爸妈对弟弟、妹妹的孝顺是满意的!各位应该是孝顺的儿女。我的弟弟、妹妹,妹夫、弟媳能互相帮助、互相支持和谦让,对父母亲都很孝敬,多年来努力使这个家庭和睦。

  如今随着父母亲年事的增高,各位的担子要加重了,我恳请咱们兄妹尽心竭力共同承担好这个义务,让父母亲继续有一个幸福、阳光的晚年。

  今天略备薄酒、不成敬意。请在座的各位吃好!喝好!

  祝大家身体健康,家庭幸福,万事如意!

寿宴答谢词 篇6

各位领导、各位长辈、各位亲朋好友:

  中午好!

  今天是我父亲的九十寿辰。

  常言道:世间亲情最可贵。

  家有寿星是晚辈的福气和荣耀。

  正因如此,大家在百忙之中,放下手中的工作,从四面八方,携儿带女,不远千里,赶来参加祝寿团聚,精神感人!这不仅充分展现了我们家族“百事孝为先”的优良传统,同时也充分体现了儿孙们的一片赤诚之心,展示出父亲大人的齐天洪福和雷氏家族的兴旺发达!今天,这么多的亲朋好友也专程赶来为我的父亲祝寿祈福,这使我和我们全家深受感动。

  在此,我代表我们全家对诸位的光临表示深深的感谢!

  “人间正道是沧桑。”抚今追昔,父亲九十年的人生历程,饱经风霜和坎坷。

  从青年到老年,在半个多世纪的岁月里,父亲为了我们兄弟姊妹,为了我们的学习成长,成家立业,他和我们慈爱的母亲一道含辛茹苦,日夜操劳,不知耗费了多少心血和汗水!可以说,父母为了我们这个家,为了自己的子女,奉献了一切,为创建我们的幸福大家庭奠定了坚实的发展基础,做出了卓越的巨大贡献!他们俩老既是我们的亲人,又是我们的恩人,也是我们的导师,他们对我们的期望和教诲,深深地扎根在我们的心里。

  在父亲身上,凝聚着许多中华民族的传统美德。

  他为人正直、善良、宽厚、诚实,富有博大和仁慈的.爱心。

  他尊重长辈,关怀幼小,和同事、朋友及邻里之间和睦相处;他深明大义,洞晓事理,乐于奉献;他对我们兄弟姊妹,既慈祥又严厉;他经常教育我们要为人正直,要有志气,要不怕吃苦,要努力向上;他的德言懿行,在广大乡邻亲朋中赢得了很高的声誉,赢得了大家发自内心的爱戴和尊敬。

  父亲的这些高贵品质和为人风范,不仅深深地影响着我们,成为我们拼搏进取的源动力,而且激励我们在各自的岗位上做出自己的成绩。

  这就是我们对他老人家的最好的报答!

  在敬爱的父亲九十大寿之际,我衷心祝愿他老人家健康快乐,寿比南山!我提议:为父亲、母亲的健康长寿;为了我们家族更加繁荣昌盛,同时也衷心祝愿在座的领导、长辈们和各位亲朋好友的健康、快乐、长寿,干杯!

寿宴答谢词 篇7

高贵的女士们、尊敬的先生们、亲爱的来宾们:

  接着,请允许我介绍在座的领导和佳宾。今天,在百忙中前来参加XXX先生80大寿宴会的有:

  〔名单酌情依次一一予以介绍〕

  真可谓一家喜事千人喜,无限欣慰在心里;高朋满座,佳宾云集,欢声笑语,其乐融融。

  X点的钟声悠扬地敲响,期盼已久、激动人心的时刻终于到来了,现在,我郑重其事地向各位热烈、诚挚、火爆、大声地宣布:XXX先生80大寿庆典仪式,正式开始,有请音响师奏响中间略……〔寿星XXX先生携夫人XXX女士进入厅堂,向来宾潇洒地挥手致意,音乐在大厅回响,礼花在空中绽放〕〔XXX先生80大寿庆典仪式第二项·请寿星XXX先生携夫人XXX女士上台就坐〕〔主持人回位〕好,有福称寿星,八十正辉煌。请寿星XXX先生携夫人XXX女士到寿椅上就坐。〔XXX先生80大寿庆典仪式第三项·起乐、鸣炮〕〔主持人庄严宣布〕起乐、鸣炮。〔XXX先生80大寿庆典仪式第四项·寿星夫人XXX女士致贺词并献花〕〔主持人〕夫妻本是同林鸟,百年恩爱情意长。掌声有请伯母致贺词并献花。〔主持人退场,寿星夫人XXX女士上场献花致贺词〕尊敬的各位来宾,亲朋好友,让我们共同举杯,祝愿XXX先生80大寿健康长寿,福如东海,寿比南山。美好的时光,很好的心情,伴随着悦耳动听的音乐和欢声笑语,同时,送各位可爱的来宾一件外套,前面是平安,后面是幸福,吉祥是领子,如意是袖子,快乐是扣子,口袋里满是温暖。愿好运像地雷一样,时常给你踩到;厄运像流星雨一样,永远淋你不到;财富像垃圾一样,随处可以捡到。我代表XXX先生,把祝福和希望,送给你满年的丰硕与芬芳,可口可乐伴你生活每一天!

  看到这样欢声笑语的生日聚会,我感到心情特别的高兴。现在正值秋天,窗外枫叶红遍,屋里欢声笑语。愿我们的友谊与血肉之情,永远像今天大厅里的气氛一样,炽热、真诚;愿我们愉快的心情,永远像今天窗外的枫叶一样,鲜艳、晶莹。中间略……〔XXX先生80大寿庆典仪式第五项·献花〕〔寿星夫人XXX女士上场献花致贺词完毕退场,主持人上场〕请寿星的孙儿孙女们XXX、XXX,代表全家向寿星献花。

  请寿星的子女们、孙儿孙女们奉上这充满喜庆、充满祝福、象征着团圆甜蜜、吉祥长寿的生日蛋糕,点燃斑驳陆离、五彩缤纷的烛光。

  现在,让我们全体起立,同唱《生日快乐歌》,共同祝愿寿星生日快乐!在这温馨的时刻,寿星将在大家共同的祝福下,许下一个美好的心愿。〔主持人退场,寿星在悦耳听动听的音乐声中许下美好的心愿〕俗语说:不怕天,不怕地,就怕病。身体是本钱。一年365天,人一生活100岁,也只有三万多天。珍惜生命,热爱生命,善待自己,是人生必须注重的首要课题;否则,你钱再多,官做得再大,都是镜中月水底花。因为,你没有拥有健康的体魄,就等于丧失了一切。这就好比健康是“1”,其它一切都是“0”。当“1”竖着的时候,每增加一个“0”,你就多中间略……〔寿星许完心愿回寿星椅就坐,主持人回位〕〔XXX先生80大寿庆典仪式第六项·拜寿,同时献孝敬纪念品白银手镯表示百年长寿〕朋友们,来宾们,让我们祝福的掌声热烈些,再热烈些。接着,请寿星的'儿子XXX、XXX,儿媳:XXX、XXX,孙子:XXX、XXX,女儿:XXX、XXX,女婿:XXX、XXX,外孙:XXX,外孙女:XXX、XXX、外孙媳妇:XXX,外孙女婿:XXX,重外孙儿女:XXX、XXX、XXX给寿星拜寿。〔寿星的孩儿们、孙子孙女们按年龄大小依次排列有序上场准备给寿星拜寿〕〔主持人声音宏亮,语音略慢且有节奏感〕一拜:天大地大,不如父母的养育之恩大;二拜:河深海深,不如父母的教诲之情深;三拜:千好万好,不如兄弟姐妹手足情好。〔寿星的孩儿们、孙子孙女们按主持人的提示行三叩头礼拜寿〕〔主持人声音宏亮,语音有节奏感〕一鞠躬,感谢父母养育恩;二鞠躬,父母教诲似海深;三鞠躬,凝聚兄弟姐妹手足情。〔寿星的孩儿们、孙子孙女们按主持人的提示行完拜寿三鞠躬礼〕〔寿星发红包退场〕〔主持人号召性语言〕各位常来常往的亲朋好友、各位贤慧的女士、各位花枝招展的小姐、各位尊贵的先生:

  现在,我们向寿星献爱心的时刻到了,请您慷慨奉献,留下您最诚挚的祝福,留下您最珍贵的爱心。有道是:千里送鸿毛,礼小情意重。

  下面,是来宾向寿星赠礼物。〔主持人退场,来宾一一向寿星礼坛赠礼物,账房朗声唱诺并一一列表〕〔赠礼物完毕,主持人上场〕人生难得是聚会,请摄像师拍下这珍贵的、难忘的幸福时刻。〔来宾照完合影像归座,主持人上场〕紧接着是寿星的孩儿们集体给寿星致祝福语。〔主持人退场——是亲属加入祝福队伍,寿星的孩儿媳妇们、孙子孙女们再次为寿星生日祝福〕XXX:慈父心像三春晖,只有温暖只有爱。

  XXX:不忘养育之恩,牢记父母教诲。

  XXX:同胞亲要更加珍惜,骨肉情愿天长地久。

  XXX:同胞姐妹团结一致,为后代作好榜样。

  寿星子女男女合:雄鸡一唱新纪元,XX大酒店寿宴厅里大团圆。礼花鞭炮屠苏酒,洪福剪纸宫灯悬。举杯祝福父亲长寿,幸福不忘爹娘音颜。兄妹连理同根生,合家欢聚喜洋洋。

  寿星子女男合:女士们、先生们,各位亲朋好友,各位来宾:大家好!欢迎各位,衷心地感谢各位的盛情厚意。今天是一个特别的日子,是我们尊敬的父亲80岁生日。在这欢聚的时刻,首先,让我们谨代表全家向我们尊敬的父亲表示真诚的祝福,祝愿父亲生日快乐,永远幸福。愿所有的来宾在这里渡过一个难忘的时刻!今天,因为朋友们的光临,好像在初春里凭添了几份温馨,让我们高举你手中的酒杯,亮开你美丽的歌喉,欢聚一堂,共度今宵!

  寿星子女女合:今天,在这样一个美丽的时刻,在这样一个令人心旷神怡的时刻,来自各地的中间略……寿星子女女合:思念悠悠,祝福殷殷。今天,我们有缘相聚,这里洋溢着我们的欢笑,这里寄托着我们的憧憬,在这个温馨的家园里,让我们一起遨游心灵的太空。所有的一切都是为了祝福您,所有的祝福都是我们心底最真挚的语言。愿欢笑永远洋溢在您的脸上,愿我们的友谊之树常青!〔XXX先生80大寿庆典仪式第七项·吹蜡烛唱《生日歌》〕〔寿星子女退场,主持人回位〕点燃“生日快乐”的红烛,唱《生日歌》。听一听各级领导和各位来宾的殷殷祝福,我们就已经热血沸腾,满面春光!瞧瞧精心布置的“古柏长春”喜庆寿堂,看一眼光临寿宴的领导嘉宾和各位亲朋好友,至爱的邻里同乡,女士们、先生们,你就知道这个生日满堂生辉。

【寿宴答谢词】相关文章:

寿宴答谢词08-19

寿宴答谢词06-25

父亲寿宴答谢词07-14

父母寿宴答谢词01-14

寿宴答谢词范文06-20

寿宴答谢词集锦06-26

七十寿宴答谢词08-19

寿宴答谢词【热门】02-22

子女寿宴答谢词03-20

寿宴答谢词【推荐】03-07