荒野求生读后感
看完一本名著后，你有什么领悟呢？这时就有必须要写一篇读后感了！那要怎么写好读后感呢？下面是小编精心整理的荒野求生读后感，仅供参考，大家一起来看看吧。
荒野求生读后感1
我和孩子一起阅读了《荒野求生》这本书，这个系列是由世界顶级的野外生存大师贝尔·格里尔斯写给儿子的求生秘籍。在书中，我们看到了一个个神秘莫测、危机四伏的场景，学会了主人公的求生本领，了解那一场场灾难将引发的后果，更明白了大自然的许多奥秘。 给我特别印象的.是这个系列中——猛虎火山的生死逃亡。文中主人公贝尔告诉了全世界的少年儿童如何在野外活下来！
“永远保持微笑，只要活着就有希望！”这句话引领着我们在危险环境中镇定自若、险境求生！让我印象最深刻的是“虫子大餐”这一章。虫子大餐？虫子？吃虫子吗？光是想想就让足以让人反胃！生存大师贝尔告诉我们，在野外生存，不能够挑三拣四，有什么就吃什么，否则就要被饿死、累死。书中的两位年轻的主人公被困印度尼西亚雨林中，那儿可吃的食物并不多，但他们跨过重重困难和危险，寻找食物和水。如果确实找不到食物，他们就不得不吃——虫子！还别说，这虫子的种类千奇百怪，有甲壳虫、棕榈蛆、狼蛛、蜘蛛、蠕虫、蝎子，还有白蚁等！
现在，孩子们最缺乏的就是安全自救知识。这一套书，以小说的形式将贝尔作文亲身体验过的生存本领传授给我们，让读者能在遇到危险时从容不迫，运用自己学到的生存本领解救自己。他还教给我们一个够我们受用一生的道理，那就是“永远保持微笑，只要活着就还有希望。”这句话看似简单，却又蕴含着深刻的道理。
每天不知道有多少人因为与猛兽，与危险，与灾难的不期而遇而丧命。因此，我强烈建议孩子们看这套书。贝尔惊人的生存能力，他置身绝境时能够激发本能、突破极限，给我们留下了深刻的印象！我们生活在这个社会上，既要培养顽强的生存能力和强烈的适应环境的能力，又要对生活充满信心和希望！遇到困难要勇于面对它，战胜它，不被困难所吓倒，那么你就是生活的强者！你就是生命的强者！
荒野求生读后感2
早就听说过《荒野求生》这本书了，同学们也在互相传阅，于是我也要求妈妈帮我买一套。
终于我左等右盼的书来了，我迫不及待地打开书，津津有味地看起来。
这本书的主人公是贝克，他的父母因为一次交通意外而失踪，于是贝克被阿尔伯伯收养了。贝克在父母失踪前跟随父母去了许多地方，学会了很多野外生存的本领。有许多次，贝克和阿尔伯伯一起去国外，阿尔伯伯去办事，贝克自己或和朋友在附近游荡，结果有一次不小心上了钻石者的飞机，在大沙漠降落，贝克和他的朋友得靠吃昆虫，喝浑浊水生存，条件异常艰辛，贝克用他的荒野求生技能，与朋友走出了炎热的大沙漠。
这是一系列书，总共六本，它十分扣人心弦，当我看到火山爆发而贝克坐的车已废弃时，我心中阵阵发紧，贝克和彼得不会接触到岩浆然后“嚓”的一声化为灰烬，飞上天吧？岩浆离他们不到十米。我手心都出汗了，当后来我又看到贝克用他的聪明和机智化解了危机后，我心中的大石头才得以落地。
当贝克多次被路莫斯石油公司算计，可石油公司不但没有成功害死贝克，有几次贝克逃走了，石油公司的人倒死了几个。我看到这里，为路莫斯的邪恶感到无比生气，他们想把拥有千年文化的村子当成煤矿开发地，唯利是图。
读这套书，我学到了荒野怎么求生的方法：如刮开书上的皮，可以找到虫子，可以生吃。虫子体内是像鼻涕一样的东西，在烈日下走路，在无布无水的情况下，必须尿在裤子上，把内裤套在头上，湿润的'内裤在头上，会蒸发水分，从而降低体温。
从这本书中，我不仅学到在恶劣的情况下怎样求生，还认识了者一心只想钱的邪恶，贝克的聪明善良，机智勇敢给我留下了深刻的印象，每次总是能化险为夷，在紧急情况下能临危不乱，保持冷静，大家都得学习这样。
这系列书让人受益匪浅，书中告诉了许多求生的方法，假如遇到危险，可以利用书本里说的方法化险为夷。希望大家有空也看看这本“求生实用书”。
荒野求生读后感3
贝尔在荒无人烟的小岛上生火、烧水求生，夜晚在梦中时不时被野兽惊醒，在沉船、坠机、沙漠、雨林等多种危险环境中，生动地展现了上百种简单而又实用的求生技能。我对他在困难面前沉着冷静、毫不畏惧、自做工具进行自救的精神佩服得五体投地！
这是我在朋友家发现的一本书——《荒野求生》中的情节。一看见封面上那张脏兮兮的脸上露出的笑容，我就知道这是电视上正在播放的有关贝尔求生的故事。我万分惊喜地把它借回了家。
暑假里，我带着《荒野求生·白狼荒原上的三天三夜》参加了“中国强，少年强”夏令营活动。特种兵夏令营的活动艰苦而又紧凑，我只能用饭后的一点点时间来看书。
在第一天的活动中，我们进行了枯燥的队列训练。大家一动不动地站着。十分钟过去了，腿开始发酸了，真想偷偷地休息一下。但是，我想起了书中主人公贝尔鼓励同伴的话：“战胜你自己的疼痛，你会发现自己还可以再迈出一步，然后还能再迈出一步。很快，你的.身体就会适应这种节奏。”我坚持着站完了队列。回到了休息大厅，发现墙上挂着一块黑板，上面写着“逃兵名单”四个大字，下面是十几个“逃兵”的名字。我庆幸自己坚持了下来，没有当逃兵，否则也一样上墙了。
在拓展训练中，一看到操场上八米高的圆柱子时，我的心就凉了一大截，那么高怎么爬呀！教官给我们戴好安全帽、系上安全带，开始一步一步地往上攀爬。手心开始冒汗了，腿在微微发抖，大家在下面的呐喊声激励着我只有向上攀登。到了顶端，我用力一蹬，伸手去抓三脚架。架子没抓着，我“摔”下来了，荡在半空中。
虽然没有成功，但我努力去做了，克服了害怕的心理。就像学习一样，功课越来越多，但只要我们认真、坚持，就能战胜自己，取得一个良好的成绩！
荒野求生读后感4
谁能在一望无际的滚烫沙漠、万年冰封的茫茫荒原、步步惊心的热带雨林中不靠任何外力独生?贝克·格兰杰能。
就在几小时前，他还在晚会上狂欢，和朋友们一起谈笑风生。可是，一场意外袭来，使贝克不得不向那危机重重的热带雨林进发，寻找和他失散的阿尔伯伯。 而在此之间，他遇到的凶险不计其数，多次与死神擦肩而过，就是那令人闻风丧胆的鲨鱼和雨林之王美洲豹也没有阻止他前进的脚步。最终，他解救了阿尔伯伯，并 归还了属于印第安人的圣物。
本书的作者为世界一流的野外生存大师贝尔·格里尔斯。作为“站在食物链最顶端的男人”，他拥有着超高的生存能力。“永远不要失去希望，这是生存技能 的基石，除此之外，野外生存的第一条法则就是永远要保持微笑，只要你活着就还有希望。”这是他的座右铭，这句话使我深深感受到即使你被困在一个寸草不生的' 地方，当你已经彻底绝望时，那就想想，其实活着就是人生中莫大的幸福，只要活着，就可能有希望逃脱，不要往悲伤的一面想，应该积极乐观，往好的一面想。
有道是“人无信不立”。那么这个“信”指什么呢?原本这个“信”指“诚信”，但对于这本书来说，“信”自然理应为“自信”。其实，荒野并不可怕，可 怕的是你那颗已经绝望的心，它会把你带到死亡的边缘。其实，有些人不是因为食物短缺而死，更不是被猛兽所害，而是缺乏自信，最终丧失了本性，只好自生自 灭，所以不要畏惧自然，要和它抗争到底，不要轻易屈服，在天灾面前不要叹气，要敢大声地说出自己的心声，敢和命运做斗争的人才是生活的强者。
我为什么会有这样的感想呢?因为我也曾经历过因不放弃而成功的事。
一天下午放学，老师布置了一道题目，让我百思不得其解，我想过放弃，想去问爸妈，可是我一想起贝尔·格里尔斯，便打消了这个念头。最终，我成功了，我终于尝到了因不放弃而成功的甜头。
人生确实坎坷，正因为它坎坷，所以我们才要学贝尔·格里尔斯那永不放弃的精神，让崎岖的人生大道变得平稳而光明，让未来的梦想不再遥不可及。
荒野求生读后感5
“睿睿，你睡着了吗？嗯……什么！你又躺在床上看书，还拿手电筒！快把书交出来！”妈妈怒气冲冲地对我吼着，我惊慌失措地把手中的《荒野求生》扔给她，躺下之后，却久久不能入睡。
《荒野求生》是我最喜欢看的书了。这是一本冒险家传记，书中介绍了哥伦比亚雨林、阿拉斯加山脉、撒哈拉沙漠、印度尼西亚雨林、南非草原、喜马拉雅山脉等众多世界自然风光，单这些地方环境恶劣、令人恐惧，而书中的主人公贝克却在世界上最险恶荒凉的地方，面对未知的危险奋力寻求生存，其却用自己的亲身经历，成功“跨越”这些险境，因为他有自己坚定的信念---生存。
其实，这套书跟我们生活也是息息相关。让我明白了面对生活，要保持微笑，只要有信心，生活总是充满希望。无论面对多大的'困难，都不能轻言放弃。
妈妈曾经给我看了汶川大地震的纪录片：地震中，有三名中年男子被埋在了废墟中，他们是同事，被掩埋后，三人随即开始自救。他们一直不断扒土，用尽各种办法，凭自己的力量让生命延续，他们喝完了身边的矿泉水后，三名男子居然喝自己的尿。七十五小时后，终于被救出来了。看完纪录片以后，我不禁震撼了！是什么让他们有了如此顽强的勇气，哦，那是对生命的勇不放弃的信念。
我还知道当贝多芬感到自己耳朵听不见的时候，他几乎绝望了。对于一位音乐家来说，没有比这更不幸的事情了。但后来贝多芬战胜了困难，他对音乐的不离不弃和坚持，让他成为了著名的音乐家，他创作了《第三交响曲》和《英雄交响曲》等等世界名曲。敢于跟苦难命运作斗争，真是个不平凡的人。
是呀！人生不可能是一帆风顺的，总要经历些困难，只要我们坚持不放弃，永远心存希望，保持坚强、微笑、决心与智慧，没有什么困难是战胜不了的。当然，这本书还讲述了各种生存技巧，会让你大开眼界，让我懂得许多野外求生知识，真是受益匪浅！希望大家也都来读一读吧！
荒野求生读后感6
前几天看探索发现频道在播放贝尔的荒野求生，才发现外国人是多么敬业，对待工作能认真到这个份上，真是太让人吃惊和感动了，钦佩和欣赏的感觉也产生了，和国内那些拍摄的人所谓干事业的人比起来太敬业了。
贝尔·格里尔斯简述贝尔·格里尔斯BearGrylls，是个登山家、畅销书作家、国际演讲家、空手道黑带、前英军特种兵。作品有在探索频道播出的《荒野求生》，纪录片里《荒野求生秘技》在每一集的《荒野求生秘技》，贝尔都会让自己受困在游客最容易迷失或遇难的荒野。他跳伞进入雨林，垂降进入沙漠、湖泊，利用他所学的知识逃回文明世界他怎样到达这些荒芜人烟的地方呢，肯定是做飞机，还得跳伞，但有一次它在降落的时候伞包坏了，摔倒了地上，导致他的三条骨头骨折。
荒野求生讲的是人们在外野营、旅游、探险的时候遇到的各种紧急情况的应对方法，那天看的是在雪山攀登和旅游时候所面对的环境。那个冰天雪地的情形下，如何过夜？如何找东西吃，掉到冰窟里头应该怎么办，不慎落到冰封而开裂的河水了该怎么办。拍摄的时候，讲解的主人公是自己亲身示范的，我当时切换到的频道正在播放荒野求生，（当时还不知道这个片子的名字）主人公当时正在示范从悬崖上掉下去应该怎么办，主人公示范的时候是拿降落伞的绳索打结后绑在身上，说这样可以避免在行走的时候不慎落入冰缝或者悬崖时利用降落伞的'绳子爬回到悬崖上或者爬回到地上。说着主人公说他要示范一下。我当时就傻了，不会真的要朝悬崖下面跳下去吧，主人公一边朝镜头说话，一边就扑通一下朝悬崖下面跳下去，落了下去有好几米后，靠着降落伞的绳结卡在岩隙中终于在悬崖下面停了下来。然后主人公从口袋里头掏出备用的绳子，在原先的降落伞绳结上继续打结，留了个脚可以踩的结套。然后靠着踩着新打的绳结爬上了悬崖，中间没有人帮忙的。
这个节目教会了我很多知识，比如你要过河，就要用防水背包做漂流船，还要及时把衣服晾干，什么东西可以吃，什么不能吃，而且他主持节目时只带一把小刀，他还在野外吃虫子和蛇，还教会了我怎样保存火种。
荒野求生读后感7
今天，我读完了《荒野求生》系列之《狂鲨濒海的复仇行动》，感受颇多，因为它让我懂得怎么在野外生存下去。
贝尔是世界上最著名的野外生存探险专家，美国探索频道的主持人。他是专门为超越危险和死亡而生的野外生存大师。他曾乘着水上摩托环绕不列颠群岛，搭乘小船横越冰冷的北大西洋，登上冰封晚年的珠穆朗玛峰；也曾从沙漠中的流沙中死里逃生，在夏威夷穿越鲨鱼成群出没的水域，在野外寻找蛆虫充饥而得以存活……他还有一句名言——永远不要失去希望，这是生存技能的'基石。除此之外，野外生存的第一条法则就是永远要保持微笑，只要你活着就还有希望。
有一次，贝尔和他朋友史蒂文乘坐一艘游轮，驶往加勒比海度假，在邮轮上认识一些朋友，其中有冷酷的女船长艾比和她热情待客的儿子詹姆斯，在游玩途中，邮轮突然爆炸，贝尔、史蒂文、女船长、詹姆斯及其他朋友，找到一救生艇，然后登上救生艇一起逃生。
在逃生的过程中，贝尔他们又经历了很多困难，，他既要用帆布修补开裂的救生艇，又要用T恤衫从海水中提取淡水，还要观察海鸥，他的朋友史蒂文又因为失血过多而去世了，在鲨鱼出没的海域存活下去，大家经常因为遇到鲨鱼而险些丢掉性命。拥有丰富野外生存知识的贝克，成为了唯一的顶梁柱，他必须时时刻刻瞪大眼睛监视鲨鱼的动向，一秒钟也不能休息寻找陆地。
经历了多重困难，贝尔他们终于发现一块陆地-----一个座小岛，小岛上有钻采石油的平台，此时贝尔发现他自己掉进了一个阴谋中，女船长是危险的敌人。在和敌人斗争中，贝尔最后还是逃脱了孤岛，不过坏人总没有好结果，果不其然，就在平台马上要爆炸的时候，詹姆斯的母亲——艾比，被牢牢地压在了平台上。
这个故事告诉我们，也就是作者贝尔·格里尔斯的那句话：永远不要失去希望，这是生存技能的基石，除此之外，野外生存的第一条法则就是永远要保持微笑，只要你活着就还有希望。
荒野求生读后感8
在我的大书库里，有令人回味无穷的，有令人伤感流泪的，还有教会你人生道理的书，而我最喜爱的书是贝尔·格里尔斯的《荒野求生》。
当我第一次在图书馆看到它时，我就买了下来，以前在电视上也喜欢看有关荒野求生的节目。所以，当发现有关求生方面的书我就义无反顾买下来。《荒野求生》这本书作者贝尔·戈利亚斯是不仅仅是一个探险家，他的历险包括攀登珠穆朗玛峰，围绕着英伦岛屿玩水上电单车，乘坐小艇跨越结冰的北大西洋，以及攀登被艾德蒙。他的这些经验对人们的生活起了很大的作用，使他成为世界上最年轻和最成功的励志演讲家之一，同时也成为了一名出色的作家、主持人。而《荒野求生》这本书讲的则是他年轻时的.经历。 贝尔的爸爸是军人，和贝尔一样都喜欢探险，贝尔自幼胆大，喜爱探险，常常跟朋友去探险，长大后，他去了SAS空兵，他经历了严酷的考验，终于入了团，但是因一次任务失败，对自己的身体造成了极大的伤害，不得不退出。后又四处探险，带着他的一些“哥们”攀登珠穆朗玛峰，1998年成为英国最年轻的成功登顶珠穆朗玛峰并活着下来的人。 贝尔经常探险，教给我们野外遇到危险时该如何保护自己，怎样逃出困境，他甚至自己跳进去给我们示范。贝尔说：“在我探险时，我会带3样东西，打火石，刀，还有藏在鞋底的家人照片。”因为，为梦想而奋斗，在前进的道路上，还要照顾好家人和朋友。贝尔还说过：“只有狂妄自大的人才会说我什么都不需要带。”
在《荒野求生》这本书后面，有著名家写给贝尔的一句话：贝尔简直就不是人，他是种信仰。 贝尔不平凡的经历中有很多值得学习的地方，最受益的莫过于梦想，或是兴趣，贝尔没有太多规矩的学校学习，但是喜欢探险。当我看完这本书时，贝尔在危险时决不放弃的精神告诉我们：不要忘记自己的梦想，几遍无法把它变成你的生活，也不要完全放下。还有他的品质、自律、坚持、谨慎！
荒野求生读后感9
今年的儿童节，学校给我们一人发了一本书，幸运的是，我竞拍到了世界著名的野外生存探险专家贝尔·格里尔斯写的这本《荒野求生》，读完这本书我感受到了书中的贝克·格兰杰的各种生存技能的巧妙，他的勇敢值得我们学习。
这本书主要写了贝克和乔纳斯被袭击后，被带到了雪山，在没有任何准备的情况下，他们只能吃蛆虫充饥，穿鹿皮御寒，还要躲避后方的敌人，经历了种种困难。可有一次就在他们休息时，被一路追踪而至的'“绑匪”发现了，黑洞洞的枪口对准了他们.
让我感受最深的是第十一章“美味的蛆虫大餐”和第十八章“五个陷阱”这两章都写了贝克和乔纳斯为了充饥，吃各种动物，比如虫子，兔子，鱼……他写得很好的地方是抓住动物的细节，比如布置陷阱，拿发霉的肉引，把它扑在地上然后杀掉……我感受到了我们现在衣食无忧，可我们却不珍惜，和贝克他们为了一顿饭所要经历种种困难一对比，发现我们浪费粮食是非常不应该的，不能挑食。
“每个陷阱都是一个绳套，上面有活结，因此，只要有东西转进来，碰到边缘，活结就会被拉紧。”当我读到这句话，便知道了怎样布置陷阱和怎样躲避陷阱，作者文笔巧巧妙，描述地清晰明白。将野外生存和抓动物的不容易生动的呈现出来。
以前只要是提到去外面玩儿或是到郊外去郊游，我就懒懒地不走，现在我看了《荒野求生》便想到外面试试看各种求生技巧，让我有了走出去的兴趣与决心。
记得有一次，姐姐带我去银泰中心攀岩，我开心地跳了起来，那里的岩壁很高，我钢爬了一半儿就累得我气喘吁吁，一看下面好高呀！犹如万丈深渊般恐惧，把我恐高症都吓出来了！整个人半掉在空中，惴惴不安，正当我快掉下去时，突然想起了《荒野求生》里的攀爬知识，然后心情慢慢平静下来，由恐惧变得镇定自如一步一步往上爬，终于爬了上去。从那以后，我便爱上了户外活动。
这本书改变了我不出门的这个习惯，还让我学会了野外求生的各种技巧，对我帮助很大。
荒野求生读后感10
想必大家一定看过科教频道的《荒野求生》吧，不过我今天要讲的是贝尔.格里尔斯写的《荒野求生》。
《荒野求生》共有七本，讲述了一个十三岁的小男孩贝克.格兰杰和他的.同伴到哥伦比亚雨林，印度尼西亚雨林，阿拉斯加山脉，撒哈拉沙漠，澳大利亚内陆，加勒比海和南非草原里生存并成功逃生的故事。
在书的扉页上有这样一句话---永远不要失去希望，这时生存技能的基石。除此之外，野外生存的第一条法则就是永远要保持微笑，只要你活着就还有希望---贝尔.格里尔斯
这句话写得太好了!它简直是我的“导师”，在我身处一片“荒野”时，引导我走出困境。
前不久，我有幸参加了数学思维班的选拔考试。因为第一次我“名落孙山”，所以这次选拔我不免还是有点畏惧。老师把试卷发下来，我浏览了一下，试卷量比第一次要少一点，但其难度去丝毫未减。由于片刻后我还是沉着进入“战场”。我用笔“杀死”几名“敌将”，但是愈来愈多地“敌人”正在慢慢靠近我，而与他们抗争的也只有我一人。我感觉我已经被“包围”了，此时的我感到非常无助……
这时，我仿佛又置身于一片荒野之中，此时的我正在尽力克服着每一个困难;脱水,野犬,中暑等。这是一场与时间的赛跑，如果在太阳下山之前没有做好防护措施，晚上不是被野兽吃掉就是被活活冻死。这时我的体力也好像被大自然一点一点的吞噬……
难道我就这样等待又一次的失败嘛?此时，我脑海中突然闪出这样一句话“永远不要失去望……”这句话给予了我前进的动力!我反复地揣摩着一道道难题，不断地在稿纸上画图写算式……过了好长时间，我终于攻克了最后一道难题。这次考试最终过关了，虽然我没有排到前几名，但是我已尽力!
生存，这个词听起来多么遥远，但是它却时时刻刻的在我们身边。在我们的成长过程中，会有各种各样的“绝境”等着我们，但只要你没有失去希望，而是笑看成败，一直奋勇向前，最终离你而去的只能是“绝境”，而向你招手的却是幸福。
荒野求生读后感11
在《荒野求生》主持人贝尔·格里尔斯(BearGrylls)置身于一名被困旅客的处境中，用亲身经历教我们怎样在世上最恶劣，却又是最多人毅然前往的环境中求生。
贝尔·格里尔斯，1974年生，是个登山家、畅销书作家、国际演讲家、空手道黑带、前英军特种兵。在非洲一次跳伞中发生意外，背部三处受伤，不得不停止服役，可就是这样，两年后他还去爬了珠穆朗玛峰，并且成为英国最年轻的成功登顶并活着下来的人，那年他22岁。
在每一集的《荒野求生秘技》中，贝尔会将自己困于一处受欢迎的野外目的地。那儿经常是游客迷路和遇险的地方。他会空降到热带雨林，沿绳滑下至沙漠和湖泊，以及登上美洲最高和最荒凉的山顶。置身于真实的环境中，贝尔会利用其专业的求生技术，设法逃离险境，努力求存，以及寻找重回人类社区的出路。
在干旱的撒哈拉沙漠，他在一只死去的骆驼的瘤胃中，找到了赖以生存的水，又在主胃的恶臭的食物残渣中挤出了一些水，并毫不犹豫将他们一饮而尽，那味道可想而知。他运用强大的身体素质和丰富的经验，爬上了一株9米高的枣椰树，摘到了极好的沙漠食物——枣椰子。在阿拉斯加，主人公也运用他对野生植物的了解，找到了很多可以食用的植物。
我敬佩贝尔，敬佩他无畏无私的精神，我也敬佩录制这一节目的工作人员，他们在摄像机后，用他们的`勇敢和敬业为我们呈现了我们可能永生都无法亲身体会的精彩。
看完这一集后，我不禁感叹，在人类漫长的进化过程中，人类用自己的智慧，头脑，双手战胜了一个个生存下来的难关。虽然我们天生不具有善于飞翔的翅膀，善于奔跑的四肢，善于潜水的鳍和腮，但我们用我们发达的大脑和善于总结，善于开拓的精神不知不觉的占据了自然界食物链的最顶端。我想，人不论遇见什么困难，要勇敢的面对，不能逃避，要运用知识、用我们的智慧和勇气去迎接他，挑战他，最后战胜他！
【荒野求生读后感】相关文章：
荒野求生作文11-02
荒野求生的读后感04-20
《荒野求生》读后感03-01
《荒野求生》读后感作文04-08
荒野求生的读后感300字03-18
《荒野求生》观后感范文（通用5篇）03-04
故宫求生记随笔03-02
奔向荒野读后感05-27
荒野的呼唤读后感03-31