常识大全

西方情人节是哪一天

时间:2020-12-15 15:55:59 常识大全 我要投稿

西方情人节是哪一天

  西方情人节是哪一天?

西方情人节是哪一天

  每年的2月14日

  情人节又叫圣瓦伦丁节或圣华伦泰节(英语:Valentine's Day),即每年的2月14日,是西方的传统节日之一。这是一个关于爱、浪漫以及花、巧克力、贺卡的节日,男女在这一天互送礼物用以表达爱意或友好。情人节的晚餐约会通常代表了情侣关系的发展关键,现已成为各国青年人喜爱的节日。在中国,传统节日之一的七夕节也是姑娘们重视的日子,因此而被称为中国的情人节。

  节日传说

  传说一

  据说瓦伦丁是最早的基督徒之一,那个时代做一名基督徒意味着危险和死亡。为掩护其他殉教者,瓦沦丁被抓住,投入了监牢。在那里他治愈了典狱长女儿失明的双眼。当暴君听到这一奇迹时,他感到非常害怕,于是将瓦沦丁斩首示众。据传说,在行刑的那一天早晨,瓦沦丁给典狱长的女儿写了一封情意绵绵的告别信,落款是:From your Valentine(寄自你的瓦伦丁)。当天,盲女在他墓前种了一棵开红花的杏树,以寄托自己的情思,这一天就是2月14日。自此以后,基督教便把2月14日定为情人节。

  传说二

  在古罗马时期,2月14日是为表示对约娜的尊敬而设的节日。约娜是罗马众神的皇后,罗马人同时将她尊奉为妇女和婚姻之神。接下来的2月15日则被称为“卢帕撒拉节”,是用来对约娜治下的其他众神表示尊敬的节日。

  在古罗马,年轻人和少女的生活是被严格分开的。然而,在卢帕撒拉节,小伙子们可以选择一个自己心爱的姑娘的名字刻在花瓶上。这样,过节的时候,小伙子就可以与自己选择的姑娘一起跳舞,庆祝节日。如果被选中的姑娘也对小伙子有意的话,他们便可一直配对,而且最终他们会坠入爱河并一起步入教堂结婚。后人为此而将每年的2月14日定为情人节。

  传说三

  来源于古罗马的牧神节(Lupercalia Festival)。这个说法是基督教会庆祝这一天是为了把古罗马的牧神节(每年的2月15日庆祝,为了保佑人、田、牲畜的生产力)基督教化。

  在罗马人崇拜的众神中,畜牧神卢波库斯(Lupercus)掌管着对牧羊人和羊群的保护。每年二月中,罗马人会举行盛大的典礼来庆祝牧神节。

  那时的日历与现在相比,要稍微晚一些,所以牧神节实际上是对即将来临的春天的庆祝。也有人说这个节日是庆祝法乌努斯神(Faunus),它类似于古希腊人身羊足,头上有角的潘神( Pan ),主管畜牧和农业。

  随着罗马势力在欧洲的扩张,牧神节的习俗被带到了现在的法国和英国等地。人们最乐此不疲的一项节日活动类似于摸彩。年轻女子们的名字被放置于盒子内,然后年轻男子上前抽取。抽中的一对男女成为情人,时间是一年或更长。

  基督教的兴起使人们纪念众神的习俗逐渐淡漠。教士们不希望人们放弃节日的欢乐,于是将牧神节(Lupercalia)改成瓦沦丁节( Valentine's Day),并移至二月十四日。这样,关于瓦沦丁修士的传说和古老的节日就被自然地结合在一起。这一节日在中世纪的英国最为流行。未婚男女的'名字被抽出后,他们会互相交换礼物,女子在这一年内成为男子的Valentine。 在男子的衣袖上会绣上女子的名字,照顾和保护该女子于是成为该男子的神圣职责。

  传说四

  传说以前在英国,所有雀鸟都会在2月14日日交配求偶,如黑鸟、山鹑等,皆在2月间求偶。所以,人类也认为2月14日是春天万物初生的佳日,代表着青春生命的开始,也仿效雀鸟于2月14日选伴侣。

  西方情人节的传统与风俗(中英文)

  1. There are many favorite songs of Valentine's Day. Here is one of them:

  Let me call you sweetheart,

  I'm in love with you.

  Let me hear you whisper,

  That you love me, too.

  Keep the lovelight shining,

  In your eyes so true.

  Let me call you sweetheart,

  I'm in love with you.

  人们喜欢唱的情人节歌曲有很多。下面就是一首:

  让我叫你一声甜美的人吧,

  我已投入了你的情河,

  请你悄悄给我说一声,

  你也爱上了我。

  让爱之光照着我,

  那是你眼中喷出的真挚情火,

  让我叫你一声甜美的人吧,

  我已投入了你的情河。

  2.In Wales wooden love spoons were carved and given as gifts on February 14th. Hearts, keys and keyholes were favorite decorations on the spoons. The decoration meant, "You unlock my heart!"

  在威尔士,雕刻有花纹的木质羹匙被视为爱情的象征,并在2月14日作为礼物互相赠送。心、钥匙、锁孔等刻在羹匙上的装饰性图案倍受青睐。它代表着,“开启我的心!”

  3. In the Middle Ages, young men and women drew names from a bowl to see who their valentines would be. They would wear these names on their sleeves for one week. To wear your heart on your sleeve now means that it is easy for other people to know how you are feeling.

  在中世纪,青年男女从碗里抽出写有名字的纸条,看看他们的情人将会是谁。他们把名字写在衣袖上,并穿一个星期。现在,穿着袖子上带有心形图案的衣服意味着其他人容易懂得你的感情。

  4. In some countries, a young woman may receive a gift of clothing from a young man. If she keeps the gift, it means she will marry him.

  在一些国家,年轻的男子可以向青年女子赠送衣物作为礼物。如果女子收下了礼物,则意味着她愿意嫁给这位男子。

  5. Some people used to believe that if a woman saw a robin flying overhead on Valentine's Day, it meant she would marry a sailor. If she saw a sparrow, she would marry a poor man and be very happy. If she saw a goldfinch, she would marry a millionaire.

  一些人曾经相信,在情人节里,如果一个女子看到一只知更鸟在头上飞过,意味着她可能嫁给一位水手;如果她看到一只麻雀,则她可能嫁给一个穷人,但却非常快乐;如果她看到一只金翅雀,则可能嫁给一位百万富翁。

  6. A love seat is a wide chair. It was first made to seat one woman and her wide dress. Later, the love seat or courting seat had two sections, often in an S-shape. In this way, a couple could sit together -- but not too closely!

  爱情座椅是一种宽大的椅子。它最初是为那些穿着肥大衣裙的女子设计的。后来的爱情座椅,或者叫做宫廷座椅,有两个部分,经常被做成“S”形。这样,夫妻就可以坐在一起--虽然不能太亲密!

  7.Think of five or six names of boys or girls you might marry. As you twist the stem of an apple, recite the names until the stem comes off. You will marry the person whose name you were saying when the stem fell off.

  想着五、六个你可能嫁或者娶的男孩或女孩的名字。当你拧苹果把儿时,默念这些名字直到苹果把儿被扭断,这时,你念到的人就是你将要嫁或者娶的人。

  8. Pick a dandelion that has gone to seed. Take a deep breath and blow the seeds into the wind. Count the seeds that remain on the stem. That is the number of children you will have.

  摘一个已经结子的蒲公英。深呼吸,然后把种子吹向天空。数数留在蒲公英杆上的种子,那就是你将拥有的孩子的数量。

  9.If you cut an apple in half and count how many seeds are inside, you will also know how many children you will have.

  如果你把一个苹果切成两半,并数清苹果核里面子的数量,你就会知道你将会有多少个孩子。

【西方情人节是哪一天】相关文章:

西方餐桌礼仪01-07

西方婚礼策划方案10-19

西方餐桌刀叉礼仪01-27

关于西方餐桌礼仪12-07

从西方哲学中思考西方哲学问题论文03-22

当代西方法学论文01-22

西方餐桌礼仪15篇03-26

西方餐桌礼仪14篇03-25

西方餐桌礼仪(15篇)03-24

东西方餐桌礼仪12-03