歇后语的由来 含义

歇后语 时间:2018-01-21 我要投稿

  歇后语的由来

  歇后语是我国人民在生活实践中创造的一种特殊语言形式。

  它一般由两个部分构成,前半截是形象的比喻,象谜面,后半截是解释、说明,象谜底,十分自然贴切。

  在一定的语言环境中,通常说出前半截,“歇”去后半截,就可以领会和猜想出它的本意,所以称它为歇后语。

  最早出现“歇后”这一名称是在唐代。

  《旧唐书.郑綮列传》中就已提到过所谓“郑五歇后体”(一种“歇后”体诗)。

  但它作为一种语言形式和语言现象,却远在先秦时期就已经出现了。

  如《战国策.楚策四》:“亡羊补牢,未为迟也。”

  意思就是说,丢失了羊再去修补羊圈,还不算太晚。

  这就是我们今天所看到的歇后语。

  歇后语具有鲜明的民族特色,浓郁的生活气息幽默风趣,耐人寻味,为广大人民所喜闻乐见。

  古代的歇后语虽然很少见于文字记载,但在民间流传肯定是不少的。

  如钱大昕《恒言录》所载:“千里寄鹅毛,物轻人意重,复斋所载宋时谚也。

  这类歇后语,直到今天还继续为人们所使用。”

  歇后语是我国民间流传得最广的传统语言文化之一,它集诙谐幽默于一体,集中反映了我国劳动人民的聪明 和才智。

  歇后语最大的特点是谐音和比喻,如“泥菩萨过江----自身难保”,“擀面杖吹火-----一窍不通”,“外甥打灯笼------照旧(舅)”等一些脍炙人口的歇后语,歇后语的另一个重要特点是会意,通过会意后再进行概念扩充和延伸,如“丈二和尚----摸不着头脑”,“黄鼠狼给鸡拜年----没安好心”等。

  歇后语的语言诙谐幽默,读了

  歇后语是我国民间广为流传得最的语言文化之一,它集诙谐幽默于一体,读了之后往往能令人会心地一笑。

  歇后语集中反映了人民群众的聪明才智。

  歇後语是汉语独有的文字游戏,将一句话分成两部分来表达某个含义。

  前一部分是隐喻或比喻,後一部分是意义的解释。

  有时也称作「俏皮话」。

  最初的歇後语与现在我们看到的歇後语的表现形式并不相同,是对当时通用的成语、成句的省略。

  陈望道在《修辞学发凡》中称之为「藏词」。

  例如用「倚伏」代替「祸福」(出自《道德经》:「祸兮福所倚,福兮祸所伏。」)这种歇後语需要一定的文言功底,其使用范围受到了限制。

  後来的歇後语在结构上是「比喻——说明」式的俏皮话。

  使用的人往往只说出比喻部分,後面的解释部分则让对方自己领悟。

  歇后语最大的特点是谐音和比喻,如“泥菩萨过江—自身难保”,“擀面杖吹火—一窍不通”等一些脍炙人口的歇后语。

  歇后语的另一个重要特点是会意,通过会意后再进行概念扩充和延伸,如“丈二和尚—摸不着头脑”,“黄鼠狼给鸡拜年—没安好心”等。

  歇後语可以分成两种类型。

  一种是逻辑推理式的,说明部分是从前面比喻部分推理的结果。

  例如:

  猪八戒照镜子——里外不是人

  水仙不开花——装蒜

  哑子吃黄莲──有苦自己知(或「有苦说不出」)

  还有一种是谐音的歇後语,他在前面一种烈性的基础上加入了谐音的要素。

  例如:

  外甥打灯笼——照旧(舅)

  孔夫子搬傢——尽是输(书)

  火烧旗桿——长炭(嘆,即享受)

  粪坑关刀──文(闻)不能,武(舞)也不能。

  以下为一些常用的歇後语:

  哑巴吃黄莲——有苦说不出

  秀才遇著兵——有理说不清

  光棍佬教仔——宜莫贪

  财到光棍手——一去无回头

  盲人吃汤丸——心中有数

  丈二和尚——不著头脑

  礼义廉——无耻

  泥水佬开门口:过得自己过得人

  偷鸡不成——蚀把米,即不仅没有佔到便宜,反而受到了损失

  茅坑里扔炸弹——激起民粪(愤)

  阎王爷嫁女——鬼要

  以下是一此常见於粤语的歇後语——

  牛皮灯笼——点极唔明

  床下底劈柴——撞板,即闯祸、出乱子

  老婆担遮——阴公,即可怜

  老公拨扇——悽凉(妻凉),即可怜

  单眼佬老婆——一眼睇晒

  冬钱腊鸭——得个睇字

  隔夜油炸鬼——无火气

  番薯跌落风炉——该烩

  湿水榄核——两头唧

  水瓜打狗——唔见咁截

  无掩鸡笼——自出自入

  白鳝上沙滩——唔死一身散,即死定了

  火烧旗桿——有排长炭(嘆)

  潮州音乐——自己顾自己

  结他无缐(湿水棉花)——无得弹,即无可挑剔

  非洲和尚——乞人憎(黑人僧),即令人讨厌

  卖鱼佬沖凉/卖鱼佬洗身——无声(腥)气

  船头尺——度水

  亚兰嫁亚瑞——累斗累

  太公分猪肉——人人有份

  年晚煎堆——人有我有

  老举埋年结:算数

  蒙古大汗——忽必烈——被打至屁股开花(忽=屁股;烈=裂)

  吞金灭宋(金=借喻买菜的钱;宋=餸=菜)

相关推荐