成都英文导游词

时间：2025-05-12 11:31:09 诗琳导游词我要投稿

相关推荐

成都英文导游词（通用6篇）

　　作为一位杰出的导游，通常会被要求编写导游词，导游词可以加深游客对景点的印象，是提升讲解水平的重要工具。那么什么样的导游词才是好的呢？以下是小编整理的成都英文导游词希望对大家有所帮助。

成都英文导游词（通用6篇）

　　成都英文导游词 1

　　English guide words of Chengdu

　　Liu Weina

　　11071211

　　Good morning, Ladies and Gentlemen.

　　Welcome to Chengdu.

　　Please sit back and relax. Let me introduce my team first. In my right hand side is our drive , Mr. Wang. He has 30 years driving under his belt, So you are in safe hands. My name is Liu Weina, you can call me Vina. We are from China Youth Travel Service. On behalf of my company and my colleagues I’d like to extend a warm welcome to you. Welcome to Chengdu.

　　I will be your guide during your stay in this city. I am willing to do my best to make your visit a very pleasant. If you have any questions or problems, please don’t hesitate to let us know.

　　After the long flight you must be very tired, so now we are heading to our hotel directly so that you can get settled and have a good rest. Our hotel is in the city center, It takes us about 40 minutes to get to the hotel. so let me introduce Chengdu and some considerations in this city first. Chengdu is the capital of Sichuan Province, is a historical and cultural city. It has profound cultural background. It has the "Land of Abundance" reputation. Climate is humid, rain, so everyone in the travel process to remember to bring an umbrella. Chengdus famous attractions are:

　　Dujiangyan, Du Fu Thatched Cottage and so on. Most of these places we will go to visit.

　　In these days, the first thing you need to pay attention to in this new stop is the coach you’re sitting in. Our coach is a yellow Dawoo with CYTS painted on both sides and the number is 78907. Let me repeat: 78907. Then, I must warn you. You must not drink any tap water in the hotel, because unboiled water will make you ill. Finally, I hope you do not leave without permission, because it’s very dangerous.

　　Now let me introduce our schedule in Chengdu……

　　That’s all. I hope you will enjoy your stay in my city.

　　成都英文导游词 2

Ladies and Gentlemen:

　　On behalf of our travel agency, I would like to extend a welcome to you.Wish you have a pleasant stay in Chengdu.

　　There is a saying that "once you come to Chengdu ,you do not want to leave " Which reveal the charming of this city.

　　The splendid Chengdu city is renowned for its fertile land and agricultural wealth.It is the capital of Sichuan province and the center of its economy culture ,politics and information. With many images, Chengdu is a colorful and charming city. City of brocade,city of leisure and Eden of the east are several of its widely spread names.

　　According to historical records "Chengdu was built into a city with one years effort. And then,it became the capital the next year." In Chinese, Chengdu literally means "the becoming capital".

　　The total area of Chengdu is about 12600 square kilometers, and the city proper occupies an area of 87 square kilometers.According to the recent population census,Chengdus entire population was close to 11000 million,of which 1/6 live in the urban area Lying in the eastern part of Chengdu

　　plain,Chengdu is strategically situated in western part of the Sichuan province by the mingjiang River. It extends about 166 kilometers from east to west about 192 kilometers from north to south.

　　Chengdu enjoys a generally subtropical and monsoon climate.Therefore,warm and moist weather dominate most days of a year.The four seasons are clearly demarcated,The average annual temperature is around 16C ,while the rainfall is about 997.6million meters.

　　Topographically speaking, Chengdu is high on the relief map in the

　　northwest but low in the southeast.The highest elevation is 5364 meters and the lowest 387 meters.The average elevation of the city is 500 meters.36.4 percent of the land area of Chengdu is occupied by plains while 63 percent is hilly lands and mountions.

　　For the purpose of administration,Chengdu is divided into 7 urban districts, and 12 suburban counties.

　　The municipal peoples congress as the legislative body which enacts all the local laws and supervises their execution is the supreme organ through which the citizens exercise their power.The municipal government of Chengdu is the executive body of the highest organ of administration.The city flower is the hibiscus and the ginkgo tree is the city tree.

　　Chengdu is honored as a city of lights ,a sea of flowers, and a home of delicacies.In downtown area,long and wide avenues are dotted with green trees,and pretty flowers are flanked by high-building. Chengdu is a beautiful city full of vigor and vitality.Besides drinking tea in the local teahouse,and tasting local snacks in some special restaurants,one can either taste thetypical Sichuan cuisine local wine and find out some local special products like shu embroidery,bamboo-woven porcelain ware and lacquer ware,you would be pleased to immerse into the local chengdu peoples slow pace of live.

　　The excavated remains from yangzi mount proved that there were human beings inhabited in chengdu as early as the later stone age

　　Around 4000-5000 years BC,in the news stone age,people began to live in a much lager scale area.Their footprints can be found in Chengdu including Xinjin, Chongzhou and many other counties.

　　Around 400 years BC,the king of the kaiming Dynasty moved its capital to chengdu.Since then,Chengdu has been the capital of Sichuan area for more than 2000 years. what is more, Chengdu as a name for this city has never been changed. In 316 BC LiBing built the dujiangyan Irrigation system.By the mid of the eastern Han Dynasty,The first public school in china was established by Wen Weng, a magistrate to the Shu prefecture.

　　Chengdu has been a city that many rebels fighting for during the war time. About 7 separated sovereigns were established when the central government was too weak to control this encircled mountainous area. In 24AD, Chengjia state was established in Chengdu bu gongsun shu.In 221 AD,the shuhan kingdom was built by liubei.IN 907 Ad,Mangjian established the former shu state in chengdu.In 934AD, Meng zhixiang established the later shu state in chengdu.IN 994AD li shun established the da shun state in chengdu.IN 1644AD,zhang xianzhong had the DAxi peasant sovereignty established in Chengdu.

　　As we known,that chengdu has been the formal name for this city since its born,there are also many given nicknames, which tells us the history of chengdu city in a special way. The first city in Chengdu built in Qin dynasty was nicknamed as "the tortoise city ", for people followed a big tortoise crawling to build the wall.

　　In the western Han dynasty, with booming economy, Chengdu was a highly famed for brocade. The silk and brocade was sold for the overseas. So,it was called"the city of brocade ".

　　As meng chang,the king of the shu state, ordered that the hibiscus planted along the city wall,which made the forty kilometers of the wall as beautiful as brocade, Chengdu was known as "the city of hibiscus."

　　Nowadays, Chengdu as a metropolitan in the western region is famous for its booming economy.In fact,its glory could be traced back long ago. As early as western han dynasty, Chengdu with the population of 350000 was listed as one of the most flourishing cities together with luoyang linzi handan yuan.It was in tang dynasty that yanghzou was the most prosperous city while chengdu was in the second place. At that time, the long famed brocade in chengdu was booming with the developed economy together with paper, silk, porcelain and the lacquer ware production.In 1023 Ad in the song dynasty, a special administration was set in Chengdu to regulate jiaozi the earliest currency issued in China.when Marco polo, an Italian businessman, arrived in Chengdu in yuan dynasty,he was deeply impressed by the prosperity and richness, which had been describedvividly in his book,travels.

　　With its flourishing economy, talented scholars were born in chengdu area. Sima xiangru and Yang xiong were the most prominent scholars in the han dynasty. In the following dynasty, many of the talents either were native of chengdu or had certain romance with chengdu city.That all poets under heaven came to chengdu was the slogan at the tang dynasty. Li bai, Dufu, and Xuetao, Sushi and Luyou just named a few. And Zhangdaqian, Xu beihong, Guo moruo and marshal Chengyi were the proud of chengdu city .

　　Chengdu is proud of its cultural background and scenic beauties. we can see a clear history with all the sites and evidence that exists. On the vast and fertile Chengdu plain,there are many historic remains that reveals the past of this city.Sangxingdui museum displays the ancient city, ancient kingdom, and ancient shu, which is considered as one of the ten most valuable discoveries in china. The Jinsha ruin is anther important remain that has been discovered in recent years.The Dujiangyan irrigation system built about 2000 years age contributes to the fertile land and agricultural wealth of Chengdu. In Chengdu city, we can visit the royal tomb of Wangjian, the Wuhou temple, the

　　Dufuthatched cottage, the river viewing pavilion park, and Qingyang temple. Around Chengdu sity, there are many beautiful and impressive natural scenery sports, such as Mt Emei, Mt Qingcheng, Mt xilingxueshan Etc.Those are the best choices to smell the fresh air.

　　The famous cultural city, chengdu,is not only known for her history of more than 2300 years, but also noted for its leisure life style. Chengdu portrays itself as the eden of the east, for it is associated with leisure affluence and romance, just like the orifinal garden of eden of biblical reputation,leisure is definitely the true color of the city.

　　On a fine day, one can go to a plain tea house, find a bamboo chair,lie on it in the most comfortable position and order a cup of tea. You can half a dozen newspapers and flip through the pages as you like. You might doze off in all the comfort. You might slop tea while watching tea art or various performances, such as the breathing of fire or acrobatics.

　　The leisure and idleness of chengdu is also reflected in various local snacks.The snacks are delicious yet inexpensive,and a food break is a good way to kill time. After dusk in the summer, the native like to go out to sit on the dikes of the Funan river to drink beer,eat snacks, and enjoy the slow pace of life.

　　成都英文导游词 3

　　Good morning, Ladies and gentlemen. Welcome to Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding. You know, The base is the best destination to know the giant pandas. Here we can closely observe pandas ,how they rest, eat and play with each other, also, we can learn how to feed them, even we can watch female pandas nursing their cubs . And more importantly, we can further our understanding of how to protect these beautiful but endangered creatures.

　　Ladies and gentlemen, now we are at the Adult Panda Enclosure.

　　Look, there are two giant pandas just coming out from their house. The bigger one is Huanhuan, a male panda. And the smaller one is Xixi, a female panda. Both of them are 4 years old. You know we are very lucky today, because usually at this time they were still in bed.Now they are walking towards the fresh bamboo ,it seems that they are going to have their breakfast.

　　Now while we watch them eat, let me introduce their eating habit to you.

　　We all know that giant pandas are famous for their love of bamboo. But do you know how much bamboo a giant panda eats a day? 5kg, 8, 10? Actually, for an adult panda, it eats about 17kg of

　　bamboo stems a day or 14kg of bamboo leaves, or about 40kg of bamboo shoots. That’s quite a huge amount, right? So giant pandas almost spend 12-16 hours eating bamboo each day.

　　And now you may ask why they need to eat so much bamboo? That’s because bamboo has very little nutritional value, so pandas must eat a lot to meet their energy needs.Besides, to reduce their energy consumption, pandas spend about 10 hours on sleeping everyday. That’s why the time left for them to play is very little.

　　Everybody, here comes a confusing question, are giant pandas herbivores? No, there are not

　　herbivores. Although they depend so much on bamboo and only about 1% of their diet is made up of other foods., Giant pandas are members of the bear family; they have the same digestive structure of carnivores.

　　In some ways, they are anomalies of evolution. They are descended from meat-loving carnivores. In other words, their digestive tract is built to break down meat and is inadequate to break down bamboo. So pandas can only get small amount of nutrition from bamboo. That’s another reason why giant pandas have to eat lots of bamboo .

　　The fact is startling, right? Pandas still eat meat occasionally when it’s available. But maybe because bamboo is easy to get year-round so evolution favored pandas that rely on bamboo. For whatever reason, after thousands of years of eating bamboo, they like it more and more, so much so that they prefer it than any other food.

　　Now, ladies and gentlemen, we have learned why giant pandas need to eat a lot of bamboo every day. Next I am now going to show you how female pandas feed their cubs. Please follow me. We are going to the next site, the giant panda nursing facilities. Thanks

　　成都英文导游词 4

　　The dujiangyan irrigation project is located in the chengdu plain in sichuan minjiang river on the west side of the western city of dujiangyan, 56 km away from chengdu. Was built in 256 BC, is the warring states period, qin shu satrap bing leads the people to build a large water conservancy projects, up to now still in irrigated farmland, is the well-being of the people of the great water conservancy project. Its is characterized by s long, undammed diversion, is the ancestor of the world water culture. The project is mainly composed of yuzui water-dividing dike, fly sand dam spillway, the three most BaoPingKou inlet and baizhang dike, herringbone dam and other accessory works, scientifically solve the automatic distributary river (the yuzui water-dividing dike allocation water), automatic and sand (second from the yuzui water-dividing dike eight sand), control the water flow (BaoPingKou and fly sand dam), eliminates the floods. The irrigation area of 668700 hectares, 1998 irrigation area has reached more than 40 counties.

　　Consists of feeding hub, dujiangyan irrigation area water diversion channels at all levels, all kinds of engineering buildings and big small and medium-sized reservoirs and rivers of a large engineering system, carrying out the sichuan basin in the central and western regions 7 cities (ground) 36 counties (city, area) more than 10.03 million acres of farmland irrigation, more than 50 key enterprises of chengdu and urban water supply, and flood control, power generation, and floating water, aquatic products, aquaculture, multiple target integrated services such as fruit, tourism, environmental protection, is irreplaceable in sichuan province, the national economic development and water conservancy infrastructure, the size of its irrigation area in the country.

　　Dujiangyan is located in minjiang river alluvial plain of the valley into the river, it irrigation sculling county east of chengdu plain, white on the farmland. Original through the topography of steep hills of the upper reaches of minjiang river, once in the chengdu plain, water speed slow down suddenly, thus placing a lot of sediment and rocks deposited then, siltation of the river.

　　Every rainy season, the minjiang river and other tributaries of the watershed waters often overrun; Rain is insufficient, will cause drought. Long before dujiangyan into 2, three hundred, the ancient shu kingdom cuckoo king for liberal, open a artificial river in the mountain area of minjiang river, minjiang river water into the river, in addition to the damage. ,

　　Dujiangyan irrigation area is the most economically developed areas in sichuan province, is the heart of politics, economy and culture in sichuan. "The jie people spirit", history is the "land of abundance" reputation. Irrigation area within the natural landscape, cultural landscape, city huacai and urban scenery, colorful, beautiful. Irrigation and water conservancy, dotted, each exhibition charm, each has its own characteristics, pleasing, "peoples canal, DongFengQu, sanhe weir, weir, float water"; the black dragon pool, sancha lake, reservoir, lake ripple twinkling; longquan scored, characterized by open, water rises ". Full irrigation area presents the "long walk on the ground, the Milky Way the sky flow; rainbow valley, happiness.to the pinghu" grand picture.

　　成都英文导游词 5

　　Wuhou Temple is located in the 108 National Road of Mianxian county. It is the key cultural relic protection unit of Shaanxi province and the national 3A tourist scenic spot. Wuhou Temple was built in the Han Jing Yao six years (AD 263 years), now has 1200 years of history, is the first, and only built by the emperor of Wuhou Temple, it is "the best in all the land of Wuhou Temple". Wuhou Temple covers an area of 50 acres, a north-south axis layout, straight through seven, most hospitals and even, the existing ancient buildings 28 100 rooms, grand scale, South Shaanxi large group of ancient buildings. Dynasties have repair, Tang, Yuan Ming and Qing conducted several large-scale maintenance, the preserved buildings retained most of the Qing Dynasty style.

　　Wuhou Temple because of its long history, many famous ancient poet, so the ink left by Li Shangyin of the Tang Dynasty, song Lu, Ming Xue, Huang Hui, Wang Shizhen, Xuan Qing emperor Qian Long imperial bodyguard Gongbu Song Yun seventeenth son of emperor Kangxi, Prince fruit Yunli and Tongzhi to Japanese Minister Li Shuchang, Shu, Li Diaoyuans Modern Patriotic wit Feng Yuxiang, the old right as all the left ink. After the liberation, the party and state leaders Zhou Enlai, Yang Jingren, Li Peng, Qiao Shi, Wan Li, Li Ruihuan, Song Jian, Chen Junsheng, Peng Peiyun and Chang Chen have come to visit to inspect, and leave calligraphy.

　　Wuhou Temple rich cultural relics, couplets, layers of stele forest, the stone age of more than 90 pieces of cultural relics, various celebrities, more than 400 pieces of calligraphy and painting, to Jiading between Emperor handwrittenyu Shu "Zhong Guan Yunxiao" most precious gold medal. In addition to ancient buildings, there are trees, Guangxi, Eclipta, Hanbai Chinese ginkgo trees, which according to the determination of age in 1700 more than hanbai. Hanlian is the worlds rare flowers and trees, the tree was designated as Hanzhoung city.

　　成都英文导游词 6

　　Wuhou Temple is the ancestral Memorial Shuhan Prime Minister Zhu Geliang. Zhu Geliangs letter Wuxiang Hou, after the death of Shi Zhong Wuhou, people called him ".

　　Chengdu Wuhou Temple is a national monarch only enshrined in the temple, built in 223 ad, Liu Bei was buried in. According to Han, Miao Ling will have side, so in Liu Bei was buried in Huiling, Shu in the mausoleum was built beside the original temple worship of Liu Bei. (the original temple was a temple to the emperor at the side of the imperial mausoleum. In the Tang and Song Dynasties, people generally called the original Temple of Liu Bei as the main temple.) (now there are three main buildings in Wuhou Temple of Chengdu. After the death of Liu Bei, two of them appeared. Therefore, Liu Bei was buried as the beginning of Chengdu Wuhou Temple. To the northern and Southern Dynasties, Hui Ling and not far in the first main temple where people have built Wuhou Temple, Tang and Song Dynasties, Wuhou Temple has become famous monuments and tourist resort, Du Fu was left "prime minister temple where found, energy-saving" description. When the Ming Dynasty, Shu Xian Wang Zhu Chun that "the monarch should be one", the Wuhou Temple and the main temple merged into one, known as the "Chinese zhaolie Temple", the Ming Dynasty, the temple was destroyed by the war. The Wuhou Temple was seen on this day, which was rebuilt on the site of Kangxi in the eleven years of the Qing Dynasty (1672 AD).

　　Although the official always call it "Chinese zhaolie Temple", the door hanging "Chinese zhaolie Temple" hengbian. But people are still used to call it Wuhou Temple. Why? A poem written by Zou Lu during the Republic of China, revealed the reason: "zhaolie temple door sales book, the world Wuhou Temple. The origin of fame lost Xunye, Prime Minister high EMI thinking". That is to say, because of the great achievements of Zhu Geliangs history, the prestige of his people in the hearts of the people surpassed Liu Bei, and people could not take care of the courtesy of the courtiers.

　　From the door to the left profile and plane map to see Wuhou Temple nestled in the dense cypress in the temple, sitting north to south, arranged in an axis, there is a door, two door, Liu Bei hall, Zhu Geliang hall, hall five, West Liu Bei Cemetery - Hui ling. Cinei Shu Qing Dynasty historical figures like clay statue 47, stele more than 50 block, Bianlian more than 60, Ding, furnace, bell drum, more than 10 pieces. Therefore, exactly speaking, it should be called the Wuhou Temple and the memorial hall, it is a museum of the history.

【成都英文导游词】相关文章：